Nintendo's first attempt to rival Sony's Playstation did not always succeed, but the cartridge-based console left behind more than its share of legacy.