A classic shoot-em-up got the hi-def and quality of life treatment in 2021, making it even more playable than it already was.