A true classic shoot-em-up received a long overdue modern release, that gets by mostly on the substantial power of what was always there.