Not everything in E.V.O. works like it should, but it's still a fascinating experiment that deserves a second chance. Or third chance, as it were.